スイスとドイツとの国境に接するフランスのアルザスに在住し、日常的に３カ国をはしごする生活を送っています。ドイツ、スイス留学を経て日本の大学で従事後に結婚により渡瑞。現在は専業主婦の合間を縫って翻訳、通訳の仕事をしながら、日々の子育てに奮闘しています。スイス第３の都市であるバーゼル、ドイツの黒い森地方、そしてここフランスのアルザス地方と、日本ではあまり馴染みのない地域ですが、地の利を十分に生かして興味深い情報を提供できたらと思っています。あらゆるジャンルの本を読みつくす読書好きなので、ついついウンチクが長くなりがちですが…下手ながら写真もたくさん掲載予定なので、乞うご期待を！