圧縮_DSC01253_1

現地在住者が教えるフランスへの留学・移住者におくる日本では考えられない至れり尽くせり制度

 

雪化粧したアルプスに舞うパラグライダー

雪化粧したアルプスに舞うパラグライダー

これから海外転勤になる方、はたまた海外留学をする方もいるでしょう。小学生を対象にしたアンケートでも、かなり多くの子達が海外での生活に憧れを抱いているという結果がでています。

女の子の憧れトウシューズ

女の子の憧れトウシューズ

毎年スイスのローザンヌで行われるクラシックバレエのコンクール。近年多くの日本人が大活躍されていますよね。このコンクールで優秀な成績を収め、見事海外の有名なバレエ学校に留学された方もいます。私のプロ友さんのお嬢様もその一人。ロシアのサンクトペテルブルグにある有名校で、世界中から集まった精鋭たちと更に競い合いながら世界の頂点を目指しています。彼女たちを目指してもしかしたら、貴方のお子さんが数年先に海外留学をするかもしれません。はたまた、あなた自身がお菓子職人、デザイナーなどの学校に留学したり、国際結婚で海外に住むチャンスもあるかもしれません。

圧縮_DSC01177_1果たして、憧れと現実はどうなのでしょうか?現実は、お菓子のようにそんなに甘くありません。今回ご紹介させていただくのは、フランスに住みたいという方に対して、役立つ情報を在住5年目の私がご紹介させて頂きたいと思います。フランスと日本では、法律も文化もまったく異なります。そして公的機関の手続きなども、まったく異なります。

 

複雑怪奇な書類手続きを無料で手伝ってくれる

フランスは何でも書類社会。しかも、その手続き方法がとても複雑怪奇でフランス人でさえも、右往左往の状態。公的機関の担当者でさえも、手続きの仕方を把握してないこともよくあります。各手続により建物が分かれており、各グループでの連携が出来ていないのではと思います。

例えば、フランスに住むにあたって必要な滞在許可書申請。市町村によっても申し込み窓口が違う時もあります。まずは申請機関に出向き、貴方の状況に応じた滞在許可書を得るために必要な書類のリストを入手します。この時に、リストには日常会話では使わないような単語がたくさん出てきます。しかも各書類ごと、どこの機関に問い合わせてよいのかも迷ってしまうと思います。そんな時に役立つのが、アシスタントソシアルという無料で書類手続きを手伝ってくれる人。市役所に出向いた際に、アシスタントソシアルを紹介してもらうように頼みます。彼女たちは書類手続きのプロなので、あっという間に問題も解決。

※注意しなければいけないのが、貴方の出生を証明する書類。領事館発行の翻訳書か、裁判所公認の翻訳者発行の出生証明書のどちらが必要なのか窓口で確認するようにしましょう。

 

語学学校が無料?

もちろん、フランス語を学びたい全ての方が対象ではありません。国際結婚などの理由で、ビザを申請する方に何とフランス語が無料で学べるチャンスがあります。通称OMI(外国人ビザ申請機関)にビザを申請しに行く際、担当者と一対一で話す機会があります。筆記などのテストはありませんが、担当者が貴方のフランス語のレベルを判断します。そして、フランスに住むにあたりフランス語のレベルが不十分だと判断された場合、担当者が決めた時間のみ何と無料で最寄りのフランス語学校で学ぶことができます。

この会話力というのは、本当に最低のレベルをさします。移民の多くが、まったくフランス語を話せない状態なのです。もし、もっとフランス語のレベルを上げたいと思ったら担当者に申請して、ぜひ無料のシステムを有効活用するようにしましょう。

 

フランス国内での職探し。知れば得するPole emploiの便利な援助制度

フランスには、知ると得をする救済制度がたくさんあります。例えば、フランス国内での職探し。日本の職業安定所に当たるのがPole emploi。もちろん、フランス国内で正規に働けるビザを持っている人しか登録することはできません。民間の職業斡旋業社も同様です。

圧縮_DSC01251_1○ 面接のために掛かる交通費を負担。
○ 実家から遠い場所で働いている人が一時帰省する際、低所得者には交通費を援助。
○ 無事面接に合格し、引っ越さなければいけない方にも引越し代を援助。(以前の仕事より収入や条件が良いこと、長く仕事が見つからない状態で移り住まなければ仕事が確保できなかった場合など、6ヶ月以上の雇用が決まった方が申請すれば、上限がありますがかなりの額を補助してくれるそうです。)
○ フランス語能力が足りなくて、仕事が中々見つからない方は、フランス語学校に通うお金を負担してくれることもあるそうです。その他、仕事を得るために必要な研修を受ける際も同様に費用を補助。

これらの情報は表立って公開されているわけではありません。皆が利用したら、正直財政は悪化します。

?圧縮_DSC01253_1

シャモニーでは10月14日、冬場シャモニーで働きたい方のためにシャモニー界隈のホテルやレストランなどの責任者が集まり、合同面接会が開催されます。もちろん入場は自由なので、自分の履歴書などを持参して1日でたくさんの雇用主にアピールすることができます。

 

低所得者に優しい救済制度

同じ先進国でありながら、日本より遥かに低いフランスの賃金基準。日々の暮らしを送るのにも困難な方も多いです。無事仕事を得たとしましょう。しかし、パート並みの方も多くいます。この際、アシスタントソシアルのところに相談に行くと、貴方の家族構成や収入などにより必要に応じて、救済制度の手続きをしてくれます。

○ 貴方の収入が一定の基準よりも低ければ、エレサという制度が適用されます。(フランス在住5年以上)
○ 国民健康保険。こちらも、決められた上限内の低所得者には全て無料で医療費を負担してもらうことが可能。一旦支払った医療費は、後日、貴方の口座に振り込まれます。
○ 低所得者は高齢者、シングルマザーなど立場が弱い人が優先して入れる市営アパートも各自治体に多くあります。狭い民間のアパートに我慢して暮らさずに、子供を持っている家族が一人ずつ部屋を持てるように考えられている制度。
○ 契約期間をおえ、失業者になった場合、4ヶ月もしくは、規定の労働時間をクリアしている方は失業保険金を受け取ることが可能。
○ 失業中、申請すれば何と国鉄などの料金が75%の割引に。
○ 学校の給食代が半額になったり、各習い事代を補助してくれる制度。
○ バカンス時の泊りがけ、日帰りの臨海学校も家庭の収入に応じて補助あり。
○ 新学期が始まる前に学校で必要なものを買うために現金支給。
○ クリスマスの際、エレサを受けている方には、クリスマスプレゼントを買うためのお金も支給されるとか・・・。
○ 週に二回ほど、現物支給で食べ物をいただける家庭も。
○ 大学や専門学校に行く際も家庭の収入などにより様々な援助あり。
○ 各スポーツの競技会への参加も無料の競技が多いとか。もちろん有料の競技もあり、我が家では毎回フィギュアスケートの競技会登録費用に36ユーロ掛かります。
○ 各スポーツの成績優秀者には補助制度も。こちらは、お金の補助だけでなく学校の授業も競技会に出場するために、練習量を増やすために最大限配慮されます。通常中学生からスポーツ・エチュードと呼ばれるスポーツ特待生制度が各自の申請により受け入れられることもあります。
○ シングルマザーの家庭が集団のバスツアーで一週間ほどの旅行を堪能することも可能です。子供と併せてその費用100ユーロ前後のみ負担すればよいだけなので、低所得者でもバカンスを楽しめます。

フランス人のシングルマザーはこのような制度を熟知し、最大限利用しながら生活をエンジョイしています。是非近くにフランス人シングルマザーを見つけたら積極的に声を掛け、友達になって教えてもらいましょう。アシスタントソシアルよりも正直、熟知しているかもしれません。フランス人ママ強し。

全ての補助を利用すると、中所得者家庭より低所得者家庭のほうが優雅に暮らせる気もするのは私だけでしょうか?

 

フランス国内何処に住むか?

フランス語留学者にお勧めなのが、安さで勝負するならリール。大学生も多く、友人を作りたいならモンペリエ。トゥールーズやポーの大学構内でも日本語を学びたいフランス人学生と知り合いになれるチャンスが多々あります。そして、アルプスに近い景色を堪能できるグルノーブル。

やはり、日本人に対してビジネスチャンスがあるとすれば、観光客が断然多いパリになります。夏場は日本人観光客が多いシャモニーでも、観光客相手のビジネスチャンスはあります。しかし、物価の高いパリ。住むとなったら、それ相当の収入を期待できる仕事を選択しないと厳しい生活になるかもしれません。もちろん観光地であるシャモニーも、他に比べて物価が高めです。春や秋になると、日本のアルプスと違い一気に観光客が少なくなるスキー場。多くのレストランやお店、ホテルが一時休業になります。夏と冬がかきいれどきのスキー場。当然子供がバカンス時には忙しいご両親も多く、子供の学校が始まると失業保険を受けなければ生活できない状態に陥ることも。

様々なことを総合して考え、自分の住む場所を選ぶようにしましょう。そしてお子さんに海外留学をと考えている方は、学校のレベルだけでなく住む環境も総合して選択しなければなりません。

 

> この記事について報告する

関連するおすすめ記事

英語ができれば海外生活もスムーズ!オンライン英会話でらくらく英語レッスン! プチ海外生活を体験してみよう!まずは短キ留学でその国を知ろう! 出張のお土産に和柄マカロン 海外旅行、海外出張はフィールアブロードにお任せ!

絞り込み検索

ページ上部へ戻る