編集_1

【海外旅行アドバイス】海外旅行をサポートするモバイルアプリ【ベトナム】

 

編集_1いざベトナムに降り立ったはいいけれど、「お洒落なカフェはどこにあるの?」、「ガイドブックに載っているレストランに行ったら閉店していた」、「現地でホテルを予約したいけど、場所が分からない」なんてプチトラブルに遭遇することもあるかもしれません。

数日間の短期滞在であれば、可能な限り時間のロスをなくして、効率的な街歩きをしたいところですね。そこで、ベトナム旅行が初めての方も、そうでない方も、知ってお得なモバイルアプリをご紹介したいと思います。

 

日越翻訳アプリ「Jdict」

Jdictは日越の辞書アプリです。文章で打ちこむのではなく、単語で打ちこんでください。単語の例文も表示されるので使い勝手がいいです。実際は日本語を勉強しているベトナム人が使っている定番アプリですが、在住日本人の間でも単語の数が多いと定評があります。一度ダウンロードしてしまえば、オフラインで使えるのも魅力です。

 

編集_2グーグル翻訳も意外と役に立つ

パソコンの翻訳サイトといえば、王道なのが「グーグル翻訳」ですね。このグーグル翻訳をスマホで利用するときは、基本はネット接続を介します。しかし、ダウンロードすればオフラインでも利用することができます。容量を食うのが欠点ですが、文章も翻訳してくれるので、旅先の会話で重宝することでしょう。

ちなみに、文章の打ちこみ方のコツですが、なるべく主語と熟語を明確にして、正しい国語表現を使ってください。最後に「。」を付けるのもミソです。

 

編集_3ホテル予約の強い味方といえばコレ!

高級ホテルから、一泊1000円以下の安宿、ミニホテル、ゲストハウスまで予約できるアプリが「アゴダ(agoda)」。海外ホテル予約サイトの定番ですね。

アゴダでの支払いは、基本はVisaデビットなので、予約が完了するとすぐに引き落とされます。自分がいくら使ったのか、現金感覚で使えるメリットがあります。

ホテルの口コミ量も多く、言語別に分かれていないもどかしさがありますが、検索から予約、決済までの分かりやすい手順が好評です。

また、価格はどこの予約サイトよりもリーズナブル。直接ホテルと交渉するよりも安い場合がほとんどなので、個人旅行者は必須の予約アプリとなるでしょう。

 

編集_4レストランの検索は最大手の口コミサイトで

パソコンで海外のおすすめレストランを検索すると、たいてい上位にヒットするのが「トリップアドバイザー」。世界で最も有名な口コミグルメサイトがモバイルアプリになっています。

同サイトにランクインしたレストランには、賞状やトロフィーが贈られるのですが、レストラン経営者は決まってこれを目立つところに飾ってアピールします。

世界中から寄せられた口コミを元にランクインしたレストランなので、上位ははずれがほとんどありません。味、雰囲気、立地、予算、どれで選ぶも自由なので、自分の主観でレストランをピックアップしてみてください。

 

編集_45現在若者に大流行!ベトナム最大手のグルメサイト

トリップアドバイザーは世界で有名なグルメサイト。しかし、ベトナム人が現地のおいしいレストランやカフェを探すときに使うのは別のアプリです。それが「フーディ(Foody)」です。

全国10万軒近くのレストランやカフェが登録されていて、約3千万人のユーザーがいる最大手の口コミサイト。口コミはベトナム語がほとんどなので旅行者は理解できませんが、写真もたくさん投稿されているので、見た目で選ぶこともできます。

アプリ内はすべてベトナム語ですが、検索方法は簡単。
最初に検索する地域を選び、その次にカテゴリー。「an uong(=飲食)」を選択してください。あとは写真の第一印象でお店を選ぶだけ。お店情報には店名、住所、電話番号、予算が表記されていますので、その画面をタクシーの運転手に見せて、連れて行ってもらいましょう。

 

> この記事について報告する

関連するおすすめ記事

英語ができれば海外生活もスムーズ!オンライン英会話でらくらく英語レッスン! プチ海外生活を体験してみよう!まずは短キ留学でその国を知ろう! 出張のお土産に和柄マカロン 海外旅行、海外出張はフィールアブロードにお任せ!

絞り込み検索

ページ上部へ戻る